うた:唄音ウタ/デフォ子(UTAU)
作詞作曲:月(つき)


I sing a song without you.
(あなたなしで歌を歌う)
The voice disappears into the sky
(声は空へ消えていく)
I sing a song without you.
(あなたなしで歌を歌う)
The voice will reach the sky
(声は空へと届くだろう)

Nobody knows,and gone.
(誰も知らない、そして去った。)
Like a song, like sunlight,
(歌のように、日の光のように)
work and work.And walk.Run around like a workhorse.
(働く、働く。そして歩く。馬車馬のように駆け回る。)
Right now, we are on the borderline between life and death.
(ちょうど今生と死の境界にいる。)
But no one has noticed.
(でも誰も気づいていない。) 
“Why Am I Alive?”
(「どうして私は生きているの?」)
Still time passes.
(それでも時間は過ぎていく。)

Like a million stars.
(100万の星々のように)

What's your name? What does that mean?
(あなたの名前は?どんな意味がある?)
Did you like the first gift you received?
(初めて貰ったプレゼントは気に入った?)
What's your name? What does that mean?
(あなたの名前は?どんな意味がある?)
I'm sure it has a nice meaning.
(きっと素敵な意味が込められているんだよ。)
What's your name? What does that mean?
(あなたの名前は?どんな意味がある?)
That's the first message they send to you.
(あなたへ贈る最初のメッセージ。)
What's your name? What does that mean? 
(あなたの名前は?どんな意味がある?)

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • この作品を改変しないで下さい

millionstars

誤訳とかあったらごめんね。

閲覧数:63

投稿日:2023/03/06 00:05:30

文字数:1,006文字

カテゴリ:歌詞

クリップボードにコピーしました