別の年が経ちました
思い出がたくさん
だから僕は歌う嬉しいでしょう...

お時間がかかるください
ここにいるよ
一緒に私たちは偉大なチーム

愛と幸せのためにある
永遠16
僕はあなたのためにこれを歌う
永遠16

Another year has passed like another memory
So much more now
However, I would be happy to sing this song of yours

Take your time, I'll be here if you need me.
I'll wait to see what you create
Together we make a really good team

In your heart I will always be
Forever 16
For the sake of love and joy I will continue singing your song
Forever 16

I'll stay this way
永遠16
滞在ように
Forever 16