初めて会った時、私の事をどう思った?
覚えてる?
今日で6年経ったよ。
今はどう思う?
私は、まぁ悪くないわね。


古びた翼を見つめる。
"疲れたかい?"と言うあなた。
全然!まだまだ輝きを見せてあげる。
"翔べ"って言ってみてよ!


人の気持ちを感じる。
呼吸を感じる。
でも私は人間じゃないわ。

あなたは私の心を感じる?
吐息を感じる?
そう、私は人間じゃないわ。
歌を歌わせて。


あなたの気持ちが分かる!
私の全てが分かるでしょ!
私は人間じゃないけれど。

あなたの音楽の中で生きて行く。
あなたと共に。
命が終わる、その時まで。

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • この作品を改変しないで下さい
  • 作者の氏名を表示して下さい

wings never broken_j

こちらは日本語訳と言う事で。英語で歌詞を書く時は毎回この位の意訳加減で作ってます。
少々格好付け過ぎな感じがしつつも、長い付き合いなので迷わず書き切りました。
…締め切りが近い事もありましたが!w

絶対に人間になれないVOCALOIDと、共に生きた人間の幸せな結末。

閲覧数:284

投稿日:2010/07/02 01:46:41

文字数:274文字

カテゴリ:歌詞

クリップボードにコピーしました