今朝はいい天気ね
昼にはすごく暑くなるかしら
日暮れまでにはちゃんと帰って来てね
今夜のご飯は何にしようかな?
あの人の旦那さんは働き者で
あの人の奥さんは可愛い人
どこも家族で仲睦まじく
私は独りでどうしたらいいの
ちゃんと帰って来てって言ったのに
兄さんと一緒にどこに行ったの
嗚呼 どうしてあなた達は帰って来ないの
トビウオの季節はもう過ぎたわよ?
どれだけ待っても帰っては来なくて
私も年老いて皺だらけになってしまったわ
慰めてくれる人もいないままで
私は独りでいるの
ニザダイにトコブシ
その日に獲れたもので暮らしていく
仕事で疲れたらあとは寝るだけの日々
そんな想い出ばかり
ちゃんと帰って来てって言ったのに
兄さんと一緒にどこに行ったの
嗚呼 どうしてあなた達は帰って来ないの
ずっと一緒って言ったじゃない!
叫ぶ様に嗚咽して
声も出ない もう耐えられない
私もそこに行かないと
すぐに行くから また会いましょう
ケナーブラ(対訳)
自作詞曲の意訳になります。曲についてはこちらをご参照いただければと思います。
曲はこちらから→http://piapro.jp/t/3j7N
コメント0
関連動画0
オススメ作品
*3/27 名古屋ボカストにて頒布する小説合同誌のサンプルです
*前のバージョン(ver.) クリックで続きます
1. 陽葵ちず 幸せだけが在る夜に
2.ゆるりー 君に捧ぐワンシーンを
3.茶猫 秘密のおやつは蜜の味
4.すぅ スイ...【カイメイ中心合同誌】36枚目の楽譜に階名を【サンプル】
ayumin
永遠に続く声はいつの間にか
何も無かったように途切れた
「声が出なくなる」ただの御伽話
あれから何日が経ったのだろう
無心のまま顔を上げたんだ
それでも空は青いままなんだね
だけど叶うなら 最後まで歌わせて
君は頷いて 歌を作ってくれたんだ
ステージに立つのはこれで
終わりなんだ 悔いの無いように...サイゴノウタ 歌詞
気体少女
それは、月の綺麗な夜。
深い森の奥。
それは、暗闇に包まれている。
その森は、道が入り組んでいる。
道に迷いやすいのだ。
その森に入った者は、どういうことか帰ってくることはない。
その理由は、さだかではない。
その森の奥に、ある村の娘が迷い込んだ。
「どうすれば、いいんだろう」
その娘の手には、色あ...Bad ∞ End ∞ Night 1【自己解釈】
ゆるりー
眠い夢見のホロスコープ
君の星座が覗いているよ
天を仰ぎながら眠りに消える
ゆっくり進む星々とこれから
占いながら見据えて外宇宙
眠りの先のカレイドスコープ
君が姿見 覗いてみれば
光の向こうの億年 見据えて
限りなく進む夢々とこれから
廻りながら感じて内宇宙...天体スコープ
Re:sui
誰かを祝うそんな気になれず
でもそれじゃダメだと自分に言い聞かせる
寒いだけなら この季節はきっと好きじゃない
「好きな人の手を繋げるから好きなんだ」
如何してあの時言ったのか分かってなかったけど
「「クリスマスだから」って? 分かってない! 君となら毎日がそうだろ」
そんな少女漫画のような妄想も...PEARL
Messenger-メッセンジャー-
円尾坂の仕立屋
詞/曲 mothy
円尾坂の片隅にある 仕立屋の若き女主人
気立てのよさと確かな腕で 近所でも評判の娘
そんな彼女の悩みごとは 愛するあの人の浮気症
「私というものがありながら 家に帰ってきやしない」
だけど仕事は頑張らなきゃ 鋏を片手に一生懸命
母の形見の裁縫鋏 研げば研ぐほどよく...円尾坂の仕立屋
mothy_悪ノP
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想