How does it feel to be cared and kissed every day?
Would you see the things you have never seen?
I can't conceal feelings inside cuz words display
Flowing flowing where no one's ever been

When do you feel that you're loved and blessed all the way?
You will never know it unless you try
It sounds ideal to be able to sing and play
Loneliness understands you, plus, it doesn't deny

Ain't no surprise that you wanna be someone else
So you will be accepted and relied on by everyone
But in disguise are you sure that you can accept yourself
Leaving something undone?

How does it feel to be cared and kissed every day?
Would you see the things you have never seen?
Let it reveal! You needn't hide or run away
It's time to let your own style of show begin

Open your eyes, see what you gotta see
What you're gonna be
Surely time flies, so do what you gotta do
Allow me to hug you

Imitations initiations expectations flooding over
Should have cried, should have cried, should have cried "no more"
Emotions emotions emotions I could have let go of
M-m-m-myself!

I'm in love with the world that really loves me so
I want to keep on telling you that you're loved too
From above I got a universal feeling, so
I want to deliver it with my voice to you

Tell me please, am I visible to your eyes?
Tell me please, am I visible to your eyes?
A lot of pressure, burdens, heavily put on your two shoulders
Can you see, do you still believe in yourself?
Can you see, do you still respect yourself?
If the answer is positive
I'll feel I'm so blessed

Hey when you think about your loved ones
Do you find your heart filled with delight, bliss and fun?
Open your mind, save your inner self from your tears
Where is the real you? Your true voice, can I hear?

How does it feel to be in love with love itself?
To unite as one with the world itself?
Saying hello, being isolated, facing farewells
You're you, your life is yours, you're no one else!

Nobody humiliates you, nobody manipulates you
There's no need for you to
Lie l-lie lie
Throwing away happiness and seeds of joy, regardless
Of being so heartless, saying
Bye b-bye bye
And you're here left alone, reaching out for what once shone
Why, you don't have to moan
Why w-why why
Don't feel so rejected, I know it's you who protected
This place
So by yourself you shouldn't be disrespected!

Being used to painful loneliness
It is so merciless
Being all in the mix of feelings
Wishing that she'd sing

Promises, bliss and wishes are supposed to be kept
Artistical subtleness in expressions worth being repped
How come I have to stop? I once jumped high and leapt!
So there is a way!

I'm in love with the world that really loves me so
I want to keep on telling you that you're loved too
From above I got a universal feeling, so
I want to deliver it with my voice to you

Tell me please, if you could have a single wish
Tell me please, if you could grant me a simple wish
A lot of pressure, burdens, you survived through all these matters
Tell me please, am I visible to your eyes?
Tell me please, am I visible to your eyes?
You are the guiding light
That helps me sing forevermore

Hey how does it feel to love someone?
I'm right here to help you get the job done
Feelings inside words display get out of control
Still this dream will be told and retold
And whenever I think about my loved ones
That's when they listen to this and have fun
A universal feeling that not everyone has
I can hear someone singing this tune as they pass

この作品にはライセンスが付与されていません。この作品を複製・頒布したいときは、作者に連絡して許諾を得て下さい。

[Translyrics] Unknown Mother Goose (アンノウン・マザーグース)

wowakaさんの『アンノウン・マザーグース』(http://nicovideo.jp/watch/sm31791630)
ご使用のさいはクレジットにさはら(sahara)の名前を明記ください。

フルコーラス完成しました。

Translyrics to "Unknown Mother Goose" by wowaka: http://nicovideo.jp/watch/sm31791630
Free to use but make sure to credit me!

まだ和訳ありません。

閲覧数:2,429

投稿日:2017/09/18 20:16:23

文字数:3,469文字

カテゴリ:歌詞

オススメ作品

クリップボードにコピーしました