Thank you my teacher/feat. Rin Kagamine

This is a farewell song for my English teahcher who is going back to her home country.

lyrics

Thank you my teacher Oh
I will remember yoo

Thank you my teacher oh
Remember me, too

I was too shy to speak English
Before I had met you yeah

Now I have enough energy
I'm glad I can speak it

I had less knowledge to speak
before I had learned from you

Now I'm confident that I..
Yes, I can speak Englsih

Though there were some trouble
with learning English

You had always cheered me up
Every time OK

When I made a mistake
you always corrected me in a gentle way
that was nice

Thank you my teacher Oh
I will remember yoo

Thank you my teacher oh
Remember me, too


しゃべるこおとが
にがてだあたよ

でもいまはもお
ためらわない

わからないこと
ばかりだあたよ

でもいまならば
じしんある

おちこんだときわいつも
やさしくはげまして

まちがえたときわいつも
やさしくなおしてくれた


ありがとせんせ
わすれない
ありがとせんせ
おぼえててね

Thank you my teacher Oh
I will remember yoo

Thank you my teacher oh
Remember me, too