Vanished Promise
Original lyric by mak.kanz@wa
English translation by Kirimisakana


Ah,a rain falls on me
Ah,this rain falls over your resting-place

The warmth of pinky swear with you
becomes faint now

I will seek alone the vanished promise
It took you the past day
After fifty years I will seek it



Vanished Promise(ro-maji Version)


Aa,watashi nurasu
Aa,ame ha(wa) kimi ga
Nemuru sono basyo ni mo
Futte iru no desyou

Kimi to sita yubi-kiri no
Tayori nai nukumori ha(wa)
Ima mo mada kasuka ni nokotte ru

Gojuu nenn go mo
Watasi ha(wa) hitori de
Sagasu desyou
Ano hi kimi wo tsurete
Kie useta yakusoku wo