楽しいこと
無いわけでもないけど 退屈なのは
僕が 僕を つまらなくしてるから

難しいこと
並べるのはキャラでもない それぐらい知ってて
誰も彼も 分かって見ないふり

それを咎める神もいない
ならば 混ぜて 音にして踊ろう

It’s a shake me somewhere at dancefloor
Search for that’s something in my head
Life is so, la la la la I’ve a hunch sure
Singing your song have good cause standing here
That’s how we do it! Step up go to the answer one by one

My way be HERO has just started now
Yeah Yeah Yeah Shuffle everyday


苦しいこと
無いわけでもないけど 幸福なのは
君が 君で 生きて笑ってるから

恥ずかしいこと
並べるのもキャラではない でもちょっと無理して
素直な気持ち 歌ってもいいかな

きっと 大丈夫 届くだろう
だから 言葉 音にして踊ろう

It’s a shake me somewhere at dancefloor
Search for that’s something in my head
Life is so, la la la la I’ve a hunch sure
Diving your heart have good cause living here
That’s so we know it but lost bad to the answer time by time

My way be HERO has just started now
Oh no no, Take away anyway


僕ら止める奴はいない
暗い夢が晴れるように踊ろう

It’s a shake me somewhere at dancefloor
Search for that’s something in my head
Life is so, la la la la I’ve a hunch sure
Diving your heart have good cause living here
That’s so we know it but lost bad to the answer time by time

And shake you somewhere at dancefloor
Search for that’s something in your head
Life is so, la la la la I’ve a hunch sure
Playing our music have good cause standing here
That’s how we do it! Step up go to the answer one by one

My way be HERO has just started now
Yeah Yeah Yeah Shuffle everyday










読みとリズム目安
あくまで目安なので一つの意見としてご参考までによろしくお願いします。
音数増えている箇所は[]、一音に乗せるイメージの箇所は()、伸ばした後などに、ちょっと発音する程度に追加されている箇所は<>で表しています。


【1A】

たの(しい)こと
ないわけでもないけど たいくつなのわ
ぼくが ぼくを つまらなく [し]てるから

[む]ずか(しい)こと
ならべるのわきゃらでもない
それぐらいしいてて
だれもかれも わ(かっ)て みないふり

【1B】

それをとが[め]る かみもいな<い> (もしくは、それをとがめる か[み]もいな<い>)
ならば まぜて おとにして おどろう

【1サビ】

いつぁ しぇ<く> み さむうぇあ と (だん)すふぉ
さち ふぉ ざ<つ> さむしん いんまいへ
らい(ふぃず) そ らららら あいば はん<ち> しゃー (もしくは しゅー や しぇー などが聴こえるかと思われます)
すぃんぎ<ん> ゆあ (そん) はぶ ぐ こず <す>(たん)でぃ ひあ (もしくは、しんぎ<ん> や そん はぶ ぐ こす (たん)ど ひあ、などでも歌えると思います)
ざつ (はう) うぃ どぅ い <す>てぱ ぷ ご とぅ でぃ あんさ わん ばい わー[ん]

おーおおー おーおおー
まい うぇ [び] ひろ はず じゃ すたて<ど> (なう)
いぇ いぇ いぇ (しゃっ)ふぉ えびで



【2A】

くる(しい)こと
ないわけでもないけど こうふくなのわ
きみが きみで いきてわ(らっ)てるから

[は]ずか(しい)こと
ならべるのもきゃらではない
でもちょお とむ りして
すなおなきも ち(たっ)てもいいかな (もしくは、 すな(おな) きもち う(たっ)てもいいかな)

【2B】

きいと だいじょぶ と[ど]くだろ (もしくは、きいと だいじょうぶ [と][ど]くだろ)
だから ことば おとにしておどろう

【2サビ】

いつぁ しぇ<く> み さむうぇあ と (だん)すふぉ
さち ふぉ ざ<つ> さむしん いんまいへ
らい(ふぃず) そ らららら あいば はん<ち> しゃー
だいび<ん> ゆあ は<と> はぶ ぐ こず り(びん) ひあ (もしくは、だいび<ん> や は あ (はぶ) ぐ こず りぶ ひあ、〜 り(びん)ぐ ひあ、などでも歌えると思います)
ざつ そ うぃ の い ば ろすば とぅ でぃ あんさ たい ばい たー[い]

おーおおー おーおおー
まい うぇ [び] ひろ はず じゃ すたて<ど> (なう)
お の の (てい)け えにうぇ



【3B】

ぼくらとめる やつはいな<い>
くらい ゆめが はれるよにおどろう

【ラスサビ】

いつぁ しぇ<く> み さむうぇあ と (だん)すふぉ
さち ふぉ ざ<つ> さむしん いんまいへ
らい(ふぃず) そ らららら あいば はん<ち> しゃー
だいび<ん> ゆあ は<と> はぶ ぐ こず り(びん) ひあ
ざつ そ うぃ の い ば ろすば とぅ でぃ あんさ たい ばい たー[い]

(あん)だ しぇ きゅ さむうぇあ と (だん)すふぉ
さち ふぉ ざ<つ> さむしん いんよあへ
らい(ふぃず) そ らららら あいば はん<ち> しゃー
ぺえい<ん> わみゅ ずぃ はぶ ぐ こず <す>(たん)でぃ ひあ (もしくは、ぺれい<ん> わみゅ じ はぶ ぐ こす (たん)ど ひあ、などでも歌えると思います)
ざつ (はう) うぃ どぅ い <す>てぱ ぷ ご とぅ でぃ あんさ わん ばい わー[ん]

おーおおー おーおおー
まい うぇ [び] ひろ はず じゃ すたて<ど> (なう)
いぇ いぇ いぇ (しゃっ)ふぉ えびで






英詞部分の乗せるイメージと意訳

It’s a shake me / And shake you(4音)
somewhere (4音) at (1音) dancefloor (3音)
Search (2音) for that’s (2音)
something (4音) in my head / in your head(5音)
Life is so (5音) la la la la (4音)
I’ve a (3音) hunch sure(2音)

Singing / Diving / Playing (3音) your (1か2音) our (1音)
song / heart (1か2音) music (2音) have good (2音)
cause (2音) standing / living (2音) here(2音)
That’s (2音) how we do it / so we know it (4音)
Step up go / but lost bad (3音)
to the answer (4音) one by one / time by time(5音)

My way (3音) be HERO (3音)
has just (2音) started now (3音)
Yeah Yeah Yeah / Oh no no (3音)
Shuffle everyday / Take away anyway (5音)


【1サビ】

フロアのどこかで僕を揺らす。それがなんなのか、僕は頭の中を探っていると、
人生って、探すことなんじゃないかなって思うんだ。
歌を君へ贈る、ここにいる理由ならそれで充分だ。
それが僕らのやり方だろ！一歩一歩答えに近づこう。

ヒーローになるための道は、まだ始まったばかり。だから日々をごちゃまぜにしてみるんだ。


【2サビ】

フロアのどこかで僕を揺らす。それがなんなのか、僕は頭の中を探っていると、
人生って、探すことなんじゃないかなって思うんだ。
君の心にダイブする、ここで生きる理由ならそれで充分だろ？
僕らは答えまでの道のりを知ってても、時々見えなくなってしまうよ。

ヒーローになるための道は、まだ始まったばかり。
ああ、いや、まあなんとかなってるかな。


【ラスサビ】

フロアのどこかで僕を揺らす。それがなんなのか、僕は頭の中を探っていると、
人生って、探すことなんじゃないかなって思うんだ。
君の心にダイブする、ここで生きる理由ならそれで充分だろ？
なんて、僕らは行き先を知ってるのに、見えなくなってしまうんだよ。

フロアのどこかで君を揺らす。それがなんなのか、君も頭の中を探る。
人生って、そういうものだよね。
ただ命を響かせる、ここに立つにはそれで充分だ。
それが僕らのやり方だ！一歩一歩答えに近づこう。

ヒーローになるための道は、まだ始まったばかり。だから、ねえ、ごちゃまぜにしちゃおう。