作品一覧
その他
オンガク
創作ツリーとは?
親作品(0)
「音の果実─オトノミ─ 《英語歌詞》」の創作に利用した作品
親作品は登録されていません
Clear starry sky,A kindly breeze,The moon is shining bright In the end the singing voice reaching where? still longing.. World is standing in silen...
音の果実─オトノミ─ 《英語歌詞》
久楽
友人との協力で歌詞を英語にしてみたりしました><; 詩的な部分は私なりの解釈してやっていったので イメージ違ってたり、解釈がおかしいかったらすみません; 「音の果実」の表現もフルーツじゃかっこわるいということで はじまりの果実、果実の代表ということで「りんご」を使って 表現しました。りんごを横に切ると星型になるっていう意味も含めw そのまま歌詞を訳していったので、歌うとなると語呂が悪いかもしれないですが、そこはいい感じにいじっちゃっても結構です。 または相談にのりますー! ということで、素材提供でした! 誰かチャレンジャーはおられないかな?! または、イラストに添えるのもいいかもですね 「音の果実─オトノミ─」アレンジコラボ企画本部<オトノミの樹> http://piapro.jp/a/content/?id=eus20qjlk7bauh8c 「音の果実─オトノミ─」完成曲 http://piapro.jp/a/content/?id=pzomxv6ldf68sckp 「音の果実─オトノミ─」テスト動画 http://www.nicovideo.jp/watch/sm2402432